gangs of new york martin scorsese yvan quinet